Luxembourg – Simon Brenca

Agility by Night 2017 | Luxemburg

16/09/2017/in Blog/by Simon Brenca

Agility by Night… ist und bleibt ein Highlight der Turniersaison. Nach den vergangenen eher stressigen Wochenenden freute ich mich auf den Ausklang meiner Reise.

Dieses Jahr fand ABN wieder auf dem Vereinsgelände des HSV Beetebuerg statt, gleich neben dem Parc Merveilleux. In all den vielen Jahren seit ich nach Luxemburg auf Turnier fahre, statteten wir in diesem Jahr endlich das erste Mal dem Tierpark einen Besuch ab. Quasi ein ‘Socializing’ für unsere Junghunde. Entgegen meiner Vorstellung war Take nicht sonderlich an den vielen verschiedenen Tieren interessiert. Es tat ihr sicherlich gut unter so vielen Leuten zu sein und neue Eindrücke zu sammeln.

Im Agility war ich etwas vom Pech verfolgt. Die Qualiläufe – einmal ein Jumping von Jimmy Cruchet (CH) und einmal ein A-Lauf gestellt von Rolli Schiltz (L) – hatte ich zum Schluss eine doofe Stange. Die Läufe selbst waren cool gestellt. Der A-Lauf hatte es ziemlich in sich – schnell, rund mit einigen Verleitungen. Ganz im Gegensatz zum dritten und letzten Qualilauf vom Sonntagmorgen. Dieser Jumping gestellt vom Franzosen Dominique Vidale hatte für mich nicht viel mit dem heutigen Agility zu tun. Oben und unten vom Ring waren je gut 8 Meter freier ungenutzter Platz, dies galt auch für die Seiten. Bei den Gerätedistanzen beschränkte er sich auf das absolute Minimum oder lag darunter (Weitsprung, Tunnel…4m). So machte ich mir halt den Spass daraus und übte meine Rearcrosses Künste (in gutem Schweizerdeutsch “Schickä-Wächslä”). Trotzdem hiess dies für einen Hund wie Cute, in-outs… Schlussendlich beendeten wir Agility by Night mit einem guten 3. Rang im Jumping.

Aber eben… Agility steht sowieso nicht unbedingt an zentraler Stelle. Essen, Cocktails, Tanzen und viel zum Lachen und Schwatzen, das ist ABN. Dazu viele Freunde zu treffen und einfach eine gute Zeit zusammen haben. So hatte ich wieder eine super coole Zeit in Luxemburg beim und mit dem HSV Beetebuerg. Für mich war es der perfekte Abschluss nach fast 9000km, 4 Turnieren und 2 Seminaren. Cute überraschte mich immer wieder über diese Zeit hinweg, mal weniger positiv aber oft sehr zu meiner Freude. Nun darf sie sich wohlverdient erholen. In nächster Zeit wird es Take’s part sein 🙂

Video – Agility by Night 2017

International LUXWINTERCUP 16/17

25/02/2017/in Blog/by Simon Brenca

Über die Winterzeit gönnen sich Cute und ich gerne eine Turnier freie Zeit und lassen auch das Training ruhiger angehen. Das ist auch gut so und hat sich meine graue Cute auch verdient. Denn mein Silberpfeil leistet über das Jahr hinweg so viel.

Einem Turnier bleiben wir jedoch auch in der Winterpause treu. Es ist der LUXWINTERCUP oder kurz LWC meines Lieblingsverein dem HSV Beetebuerg. Der Cup findet an 4 Wochenenden von November bis Februar statt. Jeweils Samstag und Sonntag je 2 Läufe. Einem Agility oder Jumping und einem Open Agility oder Open Jumping. Die Open-Läufe – im Large sind es total um die 120 Teams – zählen für den Cup.

Das Teilnehmerfeld ist bunt gemischt und hat nicht nur Starter aus Luxemburg, sondern auch Frankreich, Belgien, Holland. Der Cup findet in der vereinseigenen Agilityhalle auf gutem Kunstrasen statt.

Aber halt, da ist noch mehr. Wie zum Beispiel die zwei frisch selbstgekochten Mittagsmenüs jeden Mittag, oder das 3-Gang Dinner jeweils am Samstagabend, nicht zu vergessen die jeden Wintercup wechselnde Deko in der ganzen Halle und soooo vielem mehr. Das wichtigste und unersetzbare sind die Vereinsmitglieder, die Stimmung und die Gesellschaft. An der Stelle mein grosses Dankeschön an den Verein für die Organisation! Ich liebe diese 4 Wochenende einfach.

Diesen Wintercup ist Cute mehrmals auf’s Podest gelaufen, sowohl in Cup-Läufen wie in Offiziellen. Schlussendlich hat es für einen 6. Platz im Gesamtklassement gereicht, 4 Punkte am Podest vorbei!

Ich freu mich jetzt schon auf den LUXWINTERCUP 17/18 und wünsch dem HSV ein super Jubiläumsjahr!

HSV, WAU, WAU 😉

November

Dezember

Januar

Februar – FINALE

Agility by Night

26/08/2015/in Blog/by Simon Brenca

English

Every great time has this one sad moment. It’s the moment when it all comes to an end. When it’s over. Agility by Night is over and with it two super great weeks in Luxemburg. I had such a great time spending together with my friends and – how I call it – my second family. Let’s have a look what happened since Border Collie Classic.

After a weekend of competition ending up with being in the final of BCC we looked forward for some free time and hanging around with friends. Thx Fa and Nath for taking us to the city and hoping on and off J

Already on Tuesday I was back in the hands of Agility. I used the opportunity during the break between BCC and ABN to get taught by Zeljko. It was a good opportunity to recap and refine what we learned in Sweden some weeks ago. I was more than happy with the training. Cute did such an amazing job on both training days. I don’t know when I was so pleased with her the last time. With this in mind I looked forward to ABN.

Agility by Night takes place Friday and Saturday from 5pm until 2am the next morning and on Sunday from 9am till 6pm. Two runs per day – ohm I mean per night, whereby you can get qualified for the grand final on Sunday with one of the Agility-runs while being in the top five. With the Open-run on Sunday morning you can get qualified for the small final if you win that run.

Right on Friday night Cute run two clean courses. WOW! The Jumping run she won. I was quite impressed – my silver arrow J In the Agility run I lost on three parts too much time. I let her standing after DW, then I introduced a blind cross way too late, thus she took a big wide curve and the third loss of time was in the end of the course where I almost missed the see saw. This altogether was enough to break her too much out and we got 6^th. Just one place behind the needed rank to get qualified for the grand final. Anyway, I was still pleased with her achievement.

After running the party started very soon for us, since we finished already at 10pm and it went until 6am. Too long for my age J I felt the missing power throughout the Saturday. A bar and a DIS was the consequence. I simply couldn’t afford the energy I need to run her. But I got a clear round with Hoyden. I’m so proud on that. I run for the first time with him. Thank you so much Michael to let me run with him. It’s a honor to me.

Even without being in the final, ABN was a success for Cute and me.

I’d like to say a big big big thank you to the HSV Beetebuerg and its crew for having me so warmed welcomed and hosted over the last two weeks. Furthermore, I appreciate the tough work they did to organize and run this show. Everything went so well. Even if I realized how tired they are after running a second show they managed it to keep that super atmosphere which makes ABN so unique. You guys definitely rocked! Keep on going, I’m already looking forward to the anniversary edition in 2017!

Deutsch

Alles Schöne hat diesen faden Beigeschmack. Und zwar immer dann, wenn es zu Ende geht. Agility by Night ist vorbei und mit ihm zwei super Wochen in Luxemburg. Ich hatte eine super Zeit zusammen mit meinen Freunden und – wie ich es nenne – meiner zweiten Familie. Schauen wir mal, was seit der Border Collie Classics geschehen ist.

Nach dem ersten Wochenende, das wir mit dem Finale an der BCC beendet hatten schauten wir vorwärts auf etwas Freizeit, Erholung und Zeit mit Freunden. Danke Fa und Nath für das ‚Hopp on – Hopp off‘ durch die Stadt.

Schon am Dienstag war ich wieder fest in den Händen des Agility. Ich nutzte die Gelegenheit während der Zeit zwischen BCC und ABN, um mit Zeljko zu trainieren. Es war eine super Gelegenheit wiederholen was wir einige Wochen zuvor in Schweden gelernt hatten. Ich war mehr als zufrieden mit dem Training. Cute hat einen super Job an beiden Trainingstagen abgeliefert. Keine Ahnung wann ich das letzte Mal so zufrieden war. Mit diesem in Gedanken schauten wir zuversichtlich vorwärts Richtung ABN.

Agility by Night findet Freitag und Samstag von 5 Uhr abends bis 2 Uhr in der Früh und am Sonntag von 9 Uhr morgens bis 6 Uhr abends. Zwei Läufe pro Tag – eh ich meine Nacht, wobei man sich fürs grosse Finale vom Sonntag über einen der beiden Agility-Läufe qualifizieren kann, vorausgesetzt man befindet sich unter den Top-Fünf. Mit dem Sieg des Open-Lauf vom Sonntagmorgen steht einem die Möglichkeit offen sich fürs kleine Finale zu qualifizieren.

Gleich Freitagnacht lief Cute zwei 0-Fehler Läufe. WOW! Das Jumping hat sie gewonnen. Ich war ziemlich beeindruckt – mein kleiner Silberpfeil J Im A-Lauf hatte ich an drei Stellen ziemlich Zeit liegen lassen. Nach dem Steg liess ich sie leider stehen, danach habe ich einen Blindenwechsel zu spät eingeleitet und sie dabei fast verloren und zum Schluss noch fast die Wippe verpasst. Dies alles zusammen war genug um Cute so fest auszubremsen dass sie nur 6. Wurde. Ein Platz hinter dem benötigten Rang um ins Finale zu gelangen. Trotzdem, ich war sehr zufrieden mit ihrer Leistung.

Nach unseren Läufen startete die Party für uns ziemlich früh, als da wir schon um 10 Uhr abends fertig waren und das Festen dauerte lange… bis 6 Uhr. Zu lange für mein alter J Ich spürte die fehlende Energie über den ganzen Tag hindurch am Samstag. Eine Stange und eine DIS waren schliesslich auch die Konsequenz davon. Ich war einfach nicht in der Lage die nötige Energie aufzubringen um Cute führen zu können wie sie es verdient hat. Einen 0-Fehler Lauf gelang mir dennoch – mit Hoyden. Bin doch so stolz darauf. Durfte ich das erste Mal mit ihm laufen. Danke Michael dass ich mit ihm laufen durfte, es war mir eine Ehre.

Auch ohne im Finale zu stehen, war ABN ein Erfolg für Cute und mich.

Ich möchte ein grosses grosses Danke dem HSV Beetebuerg und seiner Crew aussprechen. Dafür dass sie mich so herzlich willkommen hiessen und mich über die letzten zwei Wochen gehosted hatten. Überdies schätze ich die harte Arbeit die sie hatten gleistet haben um diese beiden Events zu organisieren und durchzuführen. Alles lief so glatt! Auch wenn es mir nicht verborgen blieb wie müde sie waren, haben sie es dennoch geschafft eine super Atmosphäre aufrecht zu erhalten. Eine die ABN so einzigartig macht. Ihr habt wirklich gerockt! Weiter so, ich freu mich schon jetzt auf die Jubiläumsausgabe in 2017!

Border Collie Classic ’15

04/08/2015/in Blog/by Simon Brenca

English

For the second time after 2009 the Border Collie Classic was hosted in Luxemburg. The venue located at Herschesfeld, a big field sourrounded of a forest is a perfect location to realize such an agility event. All the more I’m looking forward to the following event, the over the borders well known ‘Agility by Night’, taking place next weekend. But first things first.

Cute and I had a break on Friday, since that day was dedicated to grade A1. Saturday and Sunday were the days for A2 and A3. 4 qualification runs on Saturday and 2 on Sunday before the finals took place. The courses were set by Frank Gers (B), Patrick Tunders (NL), Romain Stein (L) and Rolli Schiltz (L). Especially the courses of Rolli Schiltz from Saturday prompted the discussion 🙂 But they were not bad at all after the course walk and even better after the run. Particularly the Jumping was fluid to run.

Cute managed to get qualified for the final with the fourth qualification run on Saturday. The run wasn’t perfect handled by me, but it sufficed for a second place. At the final, set up by Patrick Tunders, I had to go for all or nothing. On a sequence I had to replan my initial handling and thus I lost a bit of time. But it was the dogwalk, the second last obstacle, on which we failed. I was to much in front, whereby I couldn’t lead her in a proper approach on the DW. Thus, she felt down half of her way on the DW. Good luck she didn’t hurt herself. But I will let her check before we go back to the start on the next weekend. Even with the DIS I’m quit happy with our run.

The team managed to defend the title from last year. They took the victory clearly with 4 clean runs! My congratulations to Gisela with Gwen, Martin with French, André with Air and Ciro with Lady! Well done!

I’d like to say once more thank you to the HSV Beetebuerg for the perfect organisation. They even ordered the perfect weather conditions 🙂 It’s always a pleasure to me to compete on one of your events!

Deutsch

Das zweite Mal nach 2009 fand die Border Collie Classic in Luxemburg statt. Der Veranstaltungsort war in Herschesfeld, einer grossen Wiese umgeben von Wald. Einfach nur perfekt um ein Agility-Event dieser Art durchzuführen. Umso mehr freue ich mich schon jetzt auf das Folge-Event, das weit über die Landesgrenzen hinaus bekannte Agility by Night, vom nächsten Wochenende. Aber nun erstmal zu dem Vergangenem.

Am Freitag hatten Cute und ich noch Pause, da die A1 ihren grossen Auftritt hatte. Samstag und Sonntag gehörte dann aber der A2 & A3. 4 Qualifikationsläufe am Samstag und 2 am Sonntag vor den Finalläufen. Gestellt wurden die Parcours von Frank Gers (B), Patrick Tunders (NL), Romain Stein (L) und Rolli Schiltz (L). Besonders die Parcours von Rolli Schiltz gaben Anlass zur Diskussion 🙂 Waren aber nach der Begehung nicht mehr so schlimm wie erst angenommen und vor allem der Jumping lief sich flüssig.

Cute konnte sich im vierten Lauf vom Samstag direkt für’s Finale qualifizieren. Der Lauf war leider nicht perfekt geführt, doch reichte es immerhin noch für einen zweiten Rang. Im Finale, gestellt von Patrick Tunders, hiess es dann alles oder nichts. Patrick stellte weite Distanzen, viel zum Rennen und herausfordernde Sequenzen. Eine Stelle musste ich umplanen und verlor dort auch Zeit. Es war aber der Laufsteg, das zweitletztes Gerät, an dem wir scheiterten. Ich war zu weit voraus wodurch ich sie nicht sauber genug auf den Laufsteg führen konnte. Auf halbem Weg des Stegs konnte sie sich deshalb nicht mehr halten und fiel herunter. Zum Glück hat sie sich nicht verletzt. Ich werde sie trotzdem diese Woche untersuchen lassen, bevor wir wieder an den Start gehen werden. Trotz der DIS bin ich jedoch zufrieden.

Das Team konnte den Titel vom letzten Jahr souverän verteidigen. Mit 4 v0 Läufen waren sie klar die Sieger! Herzliche Gratulation an Gisela mit Gwen, Martin mit French, André mit Air und Ciro mit Lady!

Dem HSV Beetebuerg möchte ich einmal mehr für die perfekt organisierte Veranstaltung danken. Sogar das Wetter haben sie perfekt bestellt gehabt! 🙂 Es ist einfach immer wieder ein Vergnügen zu euch Starten kommen zu dürfen!

4. & 5. WM Qualifikation

02/06/2014/in News/by Simon Brenca

Es waren definitiv nicht Cute’s und meine WM-Qualis in diesem Jahr. Aus der sich immer weiterdrehenden Abwärtsspirale der vergangenen Quali-Wochenenden konnten wir uns auch dieses Wochenende nicht befreien. Ebenfalls am letzten Wochenende waren wir von DISen, verpatzten Slalomeingängen, Mauersteinen und Stangen nicht verschont geblieben. Wie schon in einem meiner vorangegangen Posts erwähnt, waren es insgesamt kleine Fehler die allesamt eine grosse Auswirkung zeigten. Es sind diese kleinen Raffinessen die es nun zu tilgen gilt. Wie und warum diese überhaupt erst entstanden gilt es noch genauer zu untersuchen.

Die Ranglisten, inklusive der Gesamtrangliste findet ihr wie immer zum Schluss dieses Posts.

Trotzdem war der letzte Qualitag spannend bis zum Schluss. Nur wenige Punkte trennten die Qualifikanten an der Spitze voneinander. Das Team das unser Land in Luxembourg dieses Jahr vertreten wird stellt sich wie folgt zusammen:

Small	Medium	Large
Hunkeler Evelyne mit Lenny	Grunder Letizia mit Nomade	Eberle Martin mit French
Matter Sandro mit Dune	Tamburino Melanie mit Januja	Mauroux Pascal mit Atomic Folly
Eberle Martin mit Eyleen	Schwab Claudia mit Mylo	Zumthurm Silvan mit Fleece
Gander Marco mit Julie	Roth Alexandra mit Finn	Cottet Philippe mit Hype
Spengler Cornelia mit Baldur		Vieli Tina mit Babble Bean
		Schaub Fryand Corinne mit Passion
		Mühlebach André mit Air
		Grunder Letizia mit Zao – Flash Gordon

(Note: Die Reihenfolge der Namen widerspiegeln nicht die Ranglistenfolge.)

Ich gratuliere allen die sich fürs Team qualifiziert haben. Es waren beeindruckende Leistungen die gezeigt wurden. Der Nationalmannschaft wünsch ich schon jetzt viel Glück und gutes Gelingen in Luxembourg.

Bildquelle: Irène Mauroux. Merci beaucoup pour faire la photo.

2. & 3. WM Qualifikation

19/05/2014/in News/by Simon Brenca

Da rümpft nicht nur Ayla die Nase…

WIR FALLEN UM ZU LERNEN WIEDER AUFZUSTEHEN

Das aus einem Spielfilm stammende Zitat trifft auf das vergangene Wochenende voll zu. Die 2. und 3. Qualifikationstage für die Weltmeisterschaft in Luxembourg liegen hinter uns. Es ist ein Wochenende zum Vergessen. Nach dem ich schon an der ersten Quali nicht sonderlich brillierte ging ich mit umso mehr Kampfgeist und Enthusiasmus an das vergangene Wochenende heran.

Cute hat einen super Job gemacht. Lief mit Kopf und konzentriert. Mir machte die am letzten Sonntag zugezogene Muskelzerrung im Oberschenkel noch immer zu schaffen. Doch vollgepumpt mit Adrenalin sollte dies nicht ausschlaggebend für den Misserfolg sein. Es waren kleine Fehler mit grossen Auswirkungen, die mir beim Führen unterliefen. Fehler die es an Qualis einfach nicht verträgt. Das wirkt sich logischerweise auch frappant auf das Zwischenklassement aus. Auch am Sonntag schien das Glück nicht auf unserer Seite zu sein.

Die Parcours von den WM-Richtern Jos Thines (L) und Jozef Van Eester (B) waren schön und fair gestellt. Immer wieder mit diversen Verleitungen die es galt im Auge zu halten. Die Parcours sorgten jedenfalls für spannende Läufe für uns Läufer, wie für das Publikum.

In zwei Wochen, am 31.05. und 01.06., ist das letzte Quali-Weekend in Fräschels. Bis dahin werden die Läufe verdaut sein und ich werde bestimmt mit neuer Kraft am Start zur Schadensbegrenzung sein.

Ranglisten vom 17.05.2014

Large – Jumping
Large – Agility
Large – Kombi

Ranglisten vom 18.05.2014

Large – Jumping
Large – Agility
Large – Kombi

Zwischenrangliste – Large

Large – Zwischenrangliste

1. WM Qualifikation

27/04/2014/in News/by Simon Brenca

Am vergangenen Wochenende (27.04.14) gings wieder los – die Qualifikationen zur FCI Agility Weltmeisterschaft. Dieses Jahr findet diese in Luxembourg vom 11.-14.09.2014 statt. Das Stadion, dass für die Austragung auserkoren wurde ist die Coque inmitten Luxembourg. Während dem “Int. Lux Wintercup” konnte ich mir die Halle schon Mal von nahem ansehen. Die Bilder dazu hab ich euch in der Galerie weiter unten zusammen gestellt.

Der erste von 5 Qualifikationstagen fand in Kaiseraugst statt. Es standen wie immer 2 Parcours auf dem Programm. Erst ein Jumping, danach ein Agility-Open. Ersterer wurde von Pierre Läderach, letzterer von Peter Feer gestellt. Beides uns bekannt Richter. Der Jumping war anspruchsvoll. Speziell die Sequenz um den Slalom, an welcher wir auch scheiterten. Trotz einem Fehler konnten wir uns einige wenige Punkte (7 Pkt) ergattern. In Punkto Punkte hatten wir weniger Glück beim Agility-Open. Prinzipiell souverän gelaufen, jedoch mit einer Stange, welche und jegliche Punkte nahm. Somit mussten wir den Tag mit je einem Fehler beenden und erlangten den 20. Platz in der Tageswertung was wiederum noch ein paar Pünktchen (14 Pkt.) einbrachte. Summa summarum landeten wir mit total 19 Punkten auf dem 33. Zwischenrang. Da hat es definitiv noch Luft gegen oben frei…

Trotzdem, Cute machte einen guten Job und es ist noch lange nicht aller Tage Abend.

Ranglisten vom 27.04.2014

Large – Jumping
Large – Agility
Large – Kombi

Large – Zwischenrangliste WM Qualifikation 2014

Tag Archive for: Luxembourg

Agility by Night 2017 | Luxemburg

Video – Agility by Night 2017

International LUXWINTERCUP 16/17

Agility by Night

Border Collie Classic ’15

4. & 5. WM Qualifikation

Ranglisten vom 31.05.2014

Ranglisten vom 01.06.2014

Gesamtrangliste – Large

2. & 3. WM Qualifikation

Ranglisten vom 17.05.2014

Ranglisten vom 18.05.2014

Zwischenrangliste – Large

1. WM Qualifikation

Ranglisten vom 27.04.2014

Videos der 1. WM-Quali 14